Cruzar la Cara de la Luna

November 4–12, 2023

MUSIC BY JOSÉ “PEPE” MARTÍNEZ
LYRICS BY LEONARD FOGLIA AND JOSÉ “PEPE” MARTÍNEZ
BOOK BY LEONARD FOGLIA
ORCHESTRATION BY DAVID HANLON

Where there is love, there is home.
The U.S./Mexico border isn’t the only obstacle dividing the Velásquez family. Cruzar la Cara de la Luna tells the story of a multigenerational Mexican American family separated by countries, cultures, and consequences in search of new possibilities. As their grandfather journeys back in time to reflect on his life in his final days, the members of the Velásquez family must make their own migration across land and through memory, searching their hearts to discover where they belong. Richly interwoven with mariachi tradition and a newly arranged orchestration, this modern story reminds us that family knows no borders. 

Sung and spoken in Spanish and English with English captions projected above the stage.
Runs approximately 1 hr 15 minutes with no intermission.

Health and Safety Protocols
Accessibility Services

Location

Ordway Music Theater
345 Washington St
St Paul, MN 55102

The production of Cruzar la Cara de la Luna has been made possible, in part, by the generous support of Production Sponsor, Mary Ingebrand-Pohlad, with additional support from the City of Saint Paul Cultural Sales Tax Revitalization Program and YourClassical MPR.

Cast & Creative Team

Learn More

Post-show fiesta

Learn More

Join us after the show!

Minnesota Opera invites all ticketed audience members of Cruzar la Cara de la Luna to a fiesta following all performances hosted by generous members of the Minnesota Opera’s donor community.

Digital Program

View Now

Check out the digital program for Cruzar la Cara de la Luna! Read up on all the people and planning that made this production possible.

Synopsis

Read More

Cruzar la Cara de la Luna tells the story of a multigenerational Mexican American family separated by countries, cultures, and consequences…

Reviews and Media

Learn More

Listen in or read about the buzz surrounding this heartwarming mariachi production about family, love and loss.

Video Library

WATCH NOW

Get to know the cast and creative team with a variety of videos from behind the scenes interviews to studio session performances!

Composer Biography

Learn More

José “Pepe” Martínez

José “Pepe” Martínez was born in 1941, in the southern Jalisco village of Tecalitlán, where he demonstrated a natural talent for music as a young boy…

Director's Notes

Read More

David Radamés Toro

My introduction to Leonard Foglia and José Martinez’s operas was in 2019, when I was asked to assist Leonard Foglia on El Pasado Nunca Se Termina…

Costume Rendering

© Arnulfo Maldonado
© Arnulfo Maldonado

Costume Rendering

© Arnulfo Maldonado
© Arnulfo Maldonado

Costume Rendering

© Arnulfo Maldonado
© Arnulfo Maldonado

Set Rendering

© Arnulfo Maldonado
© Arnulfo Maldonado

Set Rendering

© Arnulfo Maldonado
© Arnulfo Maldonado

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

Production Photos

© Dan Norman
© Dan Norman

5 Things To Know

Read More

Know Before You Go!

Family, sacrifice, and reconciliation are central themes in this production – and it’s one you won’t want to miss.  

Stay in Touch With Our Newsletter

Support the Opera and Donate

Donate Now